テ ロ メ ア : 空手衣でワイン片手に談笑するイタリア人の図

＜とりあえず参加者メモ＞
林家いっ平　（司会）
ジャスミン　（司会）
クリスティアン・トリーベル　（ドイツ語）
ジェニファー・ジュリアン・飯田　（フランス語）
パトリス・ルロワ　（フランス語）
廬思　（中国語）
キム・ジナ　（韓国語）
ジョージ・ウィリアムス　（英語）
エミリオ・ガジェゴ　（スペイン語）
マッテーオ・インゼオ　（イタリア語）
＜／とりあえず参加者メモ＞

このメンバー見ただけでもニヤニヤが止まらない（*´д｀*）
だって、本当にいつもお世話になってる方々なんだもの！（一方的にだけど）
アラビア語のおねーさんと、ロシア語のぷーたん（＾ω＾）がいれば完璧だったけど・・・
とりあえず、マッテオがいればそれでよし！

自己紹介の時点ですでに涙目のマッテオがいればそれでよし！

なんか端っこの方でやけに行儀よく座ってるマッテオがいればもういいんだよほんと！
うん、というか、中途半端な円卓会議みたいな状態で話が進んでいるんだけど、
よく見たらドイツとイタリアがそれぞれ端っこの方なんだよね・・・

あれ、まさかこれ敗戦k（略）

ぺ、ペナルティ！？まさかこれWW2時代のペナルティなの！？
真ん中にいる日本と3国で初代悪の枢軸トライアングルできあがっちゃってた！
というか、なかなか話に絡んでこないマッテオ＠イタリアに対して、

ドイツの話術の巧みさは異常。

話に必ずオチを付けるクリスティアン＠ドイツの話術にただただ脱帽ですよ！
「お尻汚いから見ないで！」とか、普通に林家いっ平師匠より面白いことに（・.・）
（「押入れ汚いから見ないで！」を言い間違えたらしい・笑）
えーと、そしてそのドイツの横にいるフランスは・・・うん、そうだね、

フランス人のアグレッシブさは群を抜いてるね！
どんな話にもパトリスは必ず割り込んでくるのね！
なんだこの典型的な私が想像するフランス人！すごいフランス！パトリスすごいフランス！
うーん、でも、ジェニファーは（自分の意見はしっかり言うけど）普通だったよなぁ・・・
ってことは、きっとこれはもうお国柄というレベルを超えてパトリスがいるんだ！
（そうだ、そうに違いない！なんというか、パトリス普通に司会者だったから！）

しかしそれよりなにより、マッテーオ　が　が　が！

なんだよーもう普通に日本語ペラペラじゃないかよー！（*´д｀*）
ってことはあれか？エリックと真帆さんの会話全部しっかりわかっちゃってるってこと！？
もしかしたら私の文章も全部わかっちゃうってこと！？ヤヴァイ、なんか興奮してきた！
し、しかもエミリオにお酌してるよ！！なんかお酌しちゃってるんだよマッテオが！
いつもバーテンみたいな格好してイタリア語をすまし顔で喋ってるマッテオが・・・

O　SHA　KU　！！　ひーーー！！（狂乱）

ああ・・・いつもとは違う姿を見ただけで、人は何故こんなにも興奮してしまうのだろう・・・
しかも困ったことに、何故かマッテオの顔が恥ずかしくて見れない非常事態！（笑）
なんか、普段あまりに親しみすぎて、逆にこういうところで見かけるとドキドキしてしまう・・・
だが見る！恥じらいながらでも見る！見守るよマッテーオ！（´ω｀）b

ちなみに、乾杯の時の掛け声はフランス語もイタリア語も 「チnチn」 なんですね！
まぁ正直、明日の飲み会ですぐに使えるかといえばまずノーなんですが（´∀｀；）
家では使ってみたいものです。乾杯する機会があればね！何か良いことありますように！

はい、そしてまた仕切りだすフランス人、っと！
そして酒がやけに進んでいるフランス人、っと！

ほんと、パトリス相変わらずすごいよパトリス（＾ω＾）
えーと、そんでもって「お悩み相談」の時間が始まり、それぞれ日本での失敗体験談やら
日本語の悩みやらを打ち明けるのですが、これがまた楽しかったのです。
スペイン人エミリオの悩みは、スペインで勉強してる時に、日本人の女の子の友達から
日本語を習ったために女言葉になってしまって、オカマっぽくなるというもので（笑）、
そのエミリオはどうして日本語に興味を持ったかというと・・・って・・・
ん？なんかこれ・・・なんかこの感じ・・・まさかもしかしてこれは・・・

はい、噂に名高きスペインオタクきたよ！

なんでも『タッチ』がきっかけらしいですよ！全26巻〜とか普通に語ってます（笑）
スペインでは意外と日本のアニメが知れ渡ってるって本当だったのか・・・。
しかもマッテオが『タッチ』の話題に食らいついてきやがったぜ・・・！
うへへ、実は私も『タッチ』全巻持ってるからバッチリ語れちゃうんだぜ・・・！
南ちゃんは永遠のアイドールだよね！柏葉監督は稀に見る良質のツンデレだよね！

で、そんなスペイン代表エミリオの特技と言えばもちろん・・・

Yes！マジンガーZ独唱！
（イエス、高須クリニック！のノリで）

・・・って、ちょっと待ってスペイン人ちょっと待って！
じゃあ二番はスペイン語の歌詞でいきます♪ とか、小粋なスペイン人ちょっと待って！
水木先生に勝るとも劣らないマジンガーZを全力で歌いきったスペイン人ちょっと！
そんなちょっと、スペインオタキュ自重・・・しなくていい！もっとやれもっと！
そして、マジンガーZを歌い終わって満足げなエミリオに「ねぇねぇ！ねぇねぇ！」
と何度も話しかけるのに笑えるほど華麗にスルーされるマッテオが今日も切なく（つ∀｀）
しかもその後、諦めずに再アタックして質問したことが

「スペイン語でロケットパンチってなんて言うの？」

って！って・・・！！！（*´д｀*）
畜生っ！！マッテオはどこまでも私のか弱き精神を撃沈させてくれる・・・！
ちなみに、イタ語とスペ語なら、イタリア語の方がロケットパンチっぽい響きでした。
なんとかロタンティ！みたいな響きで、勢いよく飛び出していきそうな感じで（笑）
まぁ、スペインもイタリアも、まだそれっぽい感じだからいいけど、フランスに至っては・・・
「両手を前に突き出す！」って、なんかやけに長いんだよね！
しかもこれ、完全に説明文なの！なんだこの朝のラジオ体操的マジンガーZ！

そうそう、この新年会、「新年会」らしく、それぞれの特技を披露するコーナーもあり、
エミリオのマジンガーZ独唱は、その一環として披露されたものです。
ロシたんは中国の伝統舞踊を、ジェニファーは三味線を披露していました（´∀｀）
ロシたん（どうしてもこう呼びたい）のチャイナドレス姿はもう・・・ホワワンだよ！
ビジネスの武器として日本語を勉強したらしいジェニファー（笑）の三味線もよかった！
こっちまでドキドキしながら聞いてたけど、とってもよかったよ・・・！
三味線って、ちょーっとだけ触ったことありますが、意外と難しいのですよね。
ギターみたいに自由な型でやらせてもらえればまだ楽なんだけど、
棹が下がったら怒られるし、下を向いても怒られるし、正座崩しても怒られるし・・・
でも、ジェニファーの演奏する姿を見てたら、またお三絃やってみたくなったです（´ω｀*）

もちろん我らがマッテーオも特技として空手の演舞を披露してくれましたですよ！
なんか心持ち色っぽい空手家だったけど！掛け声とかも、なんか、ね！
始めのうちは借りてきた猫だったマッテオも、自分の演舞が終わったら余裕も出たらしく、
フランスとのドイツWC決勝の因縁を再現してくれちゃったりしてました（笑）

「イタリア人はすぐ倒れる！」（byフランス人）

って・・・まぁ、だいたい当たってるんだけど（＾ω＾）
ファールを受けて倒れる練習するビデオが流れた時も真に受けた人は結構いたし、
イタリアはこんな感じでネタキャラを突っ走ってくれればいいと思うんだよ！
（ただし、ネタにならないマジものの暴動とかはダメだよほんと・.・）

うーん、しかしこうやって違う国の人たちが集まってあーだこーだ話してるのを見ると、
自分の思いを伝えることが出来れば、誰とでも友達になれそうな気がしますね。
そりゃ、苦手なタイプとか価値観の違いとかそういうのはあるにしても、なろうと思えば、
少なくとも個人レベルでは、国家間のしがらみくらいなら越えられそうな気がするだす。
完璧主義にならずに、失敗しても、自分の心の中のもの全部出せばいい・・・
というのはジョージの言葉だけど、とにかく自分を伝えようと精一杯やってみて、
ダメならダメでしょうがない！・・・けど、ダメにすらならずにその前でブレーキかけてる
自分みたいな臆病な人間には、それが一番大切で、必要なことなんだろうなぁ（´・ω・｀）
言葉はただの伝達手段で、伝えるものが無ければ無意味なんだよ、そうなんだよ。

・・・というわけで、なんだかんだですごーーーく濃い90分間でした！
どうも自国の文化とかそういうものを本当に客観的には見れないものなので、
そう言われればそうかも・・・的な、「ほーほー！」がいっぱいあって楽しかったです。
しかも非常に後味の悪い試合を見せられた直後だったから余計に癒されたぜ（＾ω＾）
「キッキリキー」だの「コッコリコー」だの、他愛ない話題はほんとに和む！

何故かスペインがフランスを口説きにかかってるわ、
フランスは中国にセクハラ（愛のボディーコンタクト・笑）してるわ、
イギリスとフランスはお互い前に前に出て一歩も退かないわ、
ドイツと韓国は常にマイペースなのにオチと美味しいとこ持っていくは、
しかもそれを横目にイタリアは完全に傍観決め込んでるわ、で・・・

最高に楽しい世界縮図見せてもらいました！

うん、やっぱり一番盛り上がったのは愛についての議論だよね！
パトリスなんて、わざわざ立ち上がってまで熱く語っちゃって・・・さすが愛の国！（笑）
しかし個人的には、パトリスとジェニファーがフランス流愛の形を実演してる時に、
ジェニファーが何を思ったかいきなり「こういうのはマッテーオが・・・！」
とか言い出したことに激しくドッキドッキしちゃいましたね！

イタリアはエロい子！これ、世界の常識！

要するに、女の子を口説き落とすテクニックはイタリア最強ってこでOK？（笑）
うへへ、マッテオが口説くところ見てみたかったぜ・・・！（*´д｀*）
いやはや、しかしあれだね、わたすも日本人歴はちょっとした長さだけど、
よもやスペイン人に日本人の本質を見抜かれるとは思っても見なかったね・・・！

『日本人の愛は磨り減るもの。』

まったくもってその通りでございます（笑）
さすがタッチを熟読して、スペイン語翻訳して出版までしてるだけのことはあるぜ！
うーん、いや、ほんと、すごいとこ突いてくるね！ロケットパンチ的確！
しかし「磨り減らす」ってのは、なるほど上手い表現だなぁ（´ω｀）

こうやって、世界中の国の人がそれぞれの愛についてニヤニヤしながら語って、
みんな一緒に大声でマジンガーZ歌えればいいのに・・・いいのになぁ！
本当に、それが出来たら、本当に、本当に、いいのになぁ（´・ω・｀）
よーし、じゃあ次は、世界で活躍するおっさん特集いってみようか！＞NHK
なるべく地味なのをよろしく頼む！エロければなおよし！ナレーターは池田秀一で　ね！